Review Manga "K-On!" vol 3 (terbitan Elex)

Author: Kakifly
Original Run: Mei 2007
Genre: Musik, Komedi, Sekolah
Jumlah Volume: 4
Status: on going
Selain review manga yang on going di internet, saya juga akan mereview manga yang Terbit di Indonesia. Yang pertama akan saya bahas per volumenya adalah manga K-On! Volume 03 yang sudah susah payah saya cari. T.T #terharu
Manga ini adalah manga K-On! pertama yang saya pegang, karena memang susah mencarinya, huhu. Manga K-On! sebelumnya sudah saya bikin review-nya di chapter 77. Nah, sekarang penulis akan me-review volume 03 yang terbit di Indonesia. Well, cukup basa-basinya, it's time to review! ^^

Art: 7/10

Sebenarnya art manga K-On! tidak bisa dikatakan spesial (kecuali yang mengerti charm-nya Azunyan <3 hehe..), namun tidak bisa dipungkiri jika gambar karakternya-lah yang bisa membuat nilai art manga ini naik. Normalnya, saya hanya akan memberi nilai 6 pada manga semacam K-On!, tapi karena efek salah satu gambar Azusa which is too cute too handle (?) dan art-art di part manga ini yang non 4koma yang cukup memuaskan penulis, jadilah penulis berikan nilai 7 untuk manga ini.

Story: 5/10

Dari segi story, seperti biasa, terlalu datar. Nyaris tidak ada konflik dalam manga ini. Kekuatan di Manga ini hanya dari alur story yang tenang dan damai. Benar-benar cocok bila manga ini disebut bergenre school life. Padahal bila dibaca terpisah, masing-masing chapter memiliki nilai yang cukup tinggi. Tapi setelah digabungkan menjadi satu volume, alur story antar chapter kurang begitu terasa. Karena berbagai alasan itulah, penulis hanya memberikan nilai 5.

Translation: 7/10

Seperti yang pernah saya sebutkan sebelumnya, berhubung ini manga terjemahan dari Elex, maka saya nilai juga terjemahannya. :D
Sudah berkali-kali penulis sebutkan, manga ini memiliki nuansa 'damai' di alur story-nya. Dan entah bagaimana, penerjemah berhasil menerjemahkan manga ini dengan tidak membuang unsur 'damai'-nya. Manga ini menggunakan bahasa-bahasa Indonesia yang santai, tidak terlalu formal, dan mudah dimengerti oleh berbagai kalangan. Normalnya, saya akan menilai 8 manga ini, namun banyaknya istilah-istilah musik yang tidak diartikan dan dibiarkan begitu saja, membuat manga ini nilainya turun. Hal semacam itu menurut penulis sangat dibutuhkan karena tidak semua pembaca mengerti istilah-istilah musik. Dengan alasan-alasan itulah penulis memberikan nilai 7 pada Manga karya Kakifly ini. :D

Character: 8/10

Mio yang pemalu, Yui yang polos, Azusa yang selalu bersemangat, Ritsu yang tomboi, dan Mugi yang undescribeable. Penggambaran karakter di manga yang 'damai' seperti ini, surprisingly sangat kuat. Jelas sekali terlihat karakter-karakter seperti apa yang ingin disampaikan oleh Kakifly-sensei ini. Hanya nilai 8 yang layak untuk volume kali ini. :D

Overall: 6/10

Tingkat kepuasan setelah membaca volume ini memang hanya 6. Manga K-On! memang menghibur, tapi tidak bisa membawa pembaca merasa "Wow". Setidaknya, dengan membaca volume ini, pembaca bisa mendapatkan banyak hal baru mengenai kehidupan dan sifat-sifat mereka, meski tidak ada konflik yang benar-benar terasa.

Sekian review kali ini, mohon kritik dan sarannya. :D

This Post is created by Fudo~ All Post related to Japan's Entertainment Product

Artikel Review Manga "K-On!" vol 3 (terbitan Elex) ini dipublish oleh Fudo pada tanggal 23 Juni 2012. Jangan lupa tinggalkan komentar ya.. :D. Ada 0 komentar: di postingan Review Manga "K-On!" vol 3 (terbitan Elex)
 

0 komentar:

Posting Komentar